Affichage des articles dont le libellé est Tradition. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tradition. Afficher tous les articles

samedi 15 janvier 2011

Spectacle de conte Fatiha Sadek: "La femme d'argile"





"La lumière du Maroc a accueilli mes premiers regards. La couleur chaude de la médina a conduit mes premiers pas. J’ai grandi au cœur d’un quartier où les contes sont l’échappatoire à une dure réalité. Nourrie de la tradition orale, je garde la mémoire vive du doux souvenir de ma grand-mère qui, le soir, enveloppée dans ses voiles, me murmurait des histoires de sa voix tremblante. Elle m’ouvrait généreusement les portes de son imaginaire et m’emmenait vers un monde merveilleux et hors du temps où tout était possible… D’autres gens, d’autres lieux, d’autres histoires tissent ma toile et les voyages au pays des contes sont devenus, depuis lors, le guide qui porte ma voix vers vous..."


Fatiha et conteuse et formatrice. Née au Maroc, elle est arrivée en France avec sa famille à l'âge de 6 ans. Aujourd’hui, elle conte non seulement dans différents festivals en France et à l’étranger, mais aussi dans des théâtres, veillées… Elle intervient également en milieu scolaire. Elle travaille en collaboration avec des professeurs et des éducateurs. Conte à la maison d’arrêt de Nice. Elle a animé des ateliers de contes et d’alphabétisation auprès de groupes de femmes.


Formatrice à l’art du conte auprès de divers publics, elle anime en outre une formation spécifique utile au personnel de crèches et de haltes-garderies, «Comment conter aux tout-petits».


En résidence à Brest dans le quartier qui l’a vue grandir, là, elle a écouté longtemps puis elle a recueilli, ramassé, récolté des paroles sur l’exil afin de créer ce récit de vie.



mercredi 5 janvier 2011

Le Cheval Arabe: "Histoire & Tradition"




D'aprés la source de la vidéo, le cheval appelé « Barbe » est tout simplement le cheval indigène du MAGHREB. Cette région géographique a été « identifiée » sous ce nom dés le Xème siècle de notre ère par les géographes arabes. Ils l'ont décrite comme formée des pays que l'on appellera plus tard : LIBYE, TUNISIE, ALGÉRIE, MAROC, ESPAGNE, sans oublier la SICILE

Le Barbe est une très ancienne race chevaline originaire d'Afrique du Nord, sur un territoire s'étendant de la Libye au Maroc Il est traditionnellement associé aux peuples du Maghreb.
Le nom de la race barbe est tiré du mot berbère, qui signifie "originaire d'Afrique du Nord".


1. Étymologie phantasia:

Les spectacles désignés au Maghreb sous les vocables de laâb el Baroud ou lab-el-baroud , (soit « le jeu de la poudre » ), ou laâb el-kheil (soit « jeu des chevaux », héritent du nom de fantasia suite à une méprise.

Venant, selon une première version du mot grec phantasia (φαντασια), en passant par le bas latin et l'italien et désignant un « spectacle imaginaire », une « faculté de concevoir des images » , ou selon une autre version, du mot d'origine espagnole fantasía signifiant « imagination », mais aussi « vanité, arrogance » , le terme entre dans les parlers marocain et algérien, où il prend le sens de « panache, gloire ».
Selon une autre version, l'utilisation du mot fantasia viendrait d'une confusion entre deux mots en arabe classique construits sur la même racine verbale trilitérale, khayal signifiant « imagination » et khayyal signifiant « cavaliers ».

Le mot a un temps été écrit phantasia.


2. Histoire:

Le cheval berbère, barbe ou arabo-barbe, est l'espèce la plus généralement utilisée à cette occasion. Des dessins rupestres datant de la préhistoire attestent la présence de ce cheval en différents points du Maghreb où il fut domestiqué et monté par diverses tribus ou peuples autochtones.
En Algérie, il existerait dans les Aurès une forme de fantasia traditionnelle à un ou deux cavaliers munis de sabres.
1. Dans les Aurès ,
Il y existe trois types de fantasia :
• La fantasia à caractère individuel : Elle comprend un cavalier en tenue traditionnelle équipé d'armements .
• Le deuxième type de fantasia est semi-collectif . Là il s'agit de deux cavaliers avec leurs chevaux .
• Le troisième type de fantasia enfin , est collectif . La troupe est composée de 5 à 10 cavaliers . Le départ est donné par le chef de troupe et la démonstration se joue sur 600 mètres linéaires . Arrivant au milieu du parcours , on donne le signal pour tirer le Baroud .

La Fantasia fait partie du patrimoine et de la Culture Algérienne a besoin d'une bonne prise en charge afin d'être sauvegarder . Le manque de terrain pour la pratiquer reste l'un des principal obstacle à son développement .



Source: ComentateurDZ - Youtube

lundi 6 septembre 2010

Le Thé Marocain




Le thé à la menthe est la boisson traditionnelle des pays du Maghreb. Il est d'origine marocaine à la base et ce thé est obtenu grâce à l'infusion de feuilles de thé vert (de type gunpowder) et de menthe verte (de type nanah), accompagnée de beaucoup de sucre.


SElon Wikpédia, diffusé dans tout le Maghreb, il est servi très chaud. Il n'est pas seulement bu lors des repas, mais tout au long de la journée. Il est, plus particulièrement, la boisson de l'hospitalité. À la différence de la cuisine, faite par les femmes, le thé est traditionnellement affaire d'homme : préparé par le chef de famille, il est servi à l'invité, et ne se refuse pas. On prête au breuvage un grand nombre de vertus, notamment toniques et digestives.


Sa préparation et son goût varient en fonction des régions et des pays du Maghreb. Il est, ainsi, plus sucré dans le nord que dans le sud du Maroc. Dans certaines régions, on y ajoute quelques pignons de pin. La menthe est normalement la nanah (la menthe nana, commune en Afrique du Nord). Par ailleurs, notamment en hiver quand la menthe est rare, il arrive que l'on remplace par ou que l'on ajoute à la menthe des feuilles d'absinthe (chiba ou ch'hiba en dialecte maghrébin), qui donnent au thé une amertume très prononcée.